1、

That was last year, and somehow it impressed me more than all the synchronised razzamatazz of the Olympic opening ceremony in Beijing.

那就发生在去年,但不知为何,它比同时期北京奥运会开幕式的热力四射给我的印象还要深刻。

互联网摘选

2、

Under the recommendations for formulating China's 14th five-year development plan and the long-range goals for 2035, China will pursue clean, low-carbon, safe and efficient use of energy and accelerate the growth of new energy and green industries to promote greener economic and social development in all respects.

根据“十四五”规划和2035年远景目标建议,中国将推动能源清洁低碳安全高效利用,加快新能源、绿色环保等产业发展,促进经济社会发展全面绿色转型。

互联网摘选

3、

Maremma's beautiful slopes, the sea and the lagoon, emerged in the scent of strawberry trees, set the scene of a unique environment with a mild climate that allows golf to be played all year.

马里马的美丽景色,伴着草莓树的清香间或可见海景和淡水湖,这样温和的气候和完美环境适宜全年开展高尔夫运动。

互联网摘选

4、

I'm always grateful to the fate that i meet all of you, please send my new year's blessing to the cute colours !

我总是感激命运让我遇见了你们,请将我的新年祝福传递给那些可爱的colg会员们!

互联网摘选

5、

In the ninth year of Zedekiah king of Judah, in the tenth month, came Nebuchadrezzar king of Babylon and all his army against Jerusalem, and they besieged it.

犹大王西底家第九年十月、巴比伦王尼布甲尼撒率领全军来围困耶路撒冷。

互联网摘选

6、

As a result, the Swiss Franc has made new all-time highs against the US dollar and the euro this year, the Australian dollar has hit three decade highs against the greenback and the Canadian dollar has almost reached record levels too.

正因如此,瑞士法郎今年兑美元和欧元汇率都创下历史新高,澳大利亚元兑美元汇率达到30年以来的高点,加拿大元也几乎达到创纪录水平。

互联网摘选

7、

Samir Abdo Khaled, a 63-year-old driver, believes mosques should be completely off-limits to all combatants.

萨米尔·阿卜杜·哈立德是一名六十三岁的司机,他认为清真寺应该禁止所有好战分子进入。

互联网摘选

8、

Wish all your family peace and job in zhe coming year!

在新到来的一年中祝你全家安宁、快乐!

互联网摘选

9、

INVESTORS WHO have owned shares all year of BYD, a Chinese maker of cellphone batteries and components, can't say the ride has been dull.

对今年以来一直持有中国手机电池及部件制造企业比亚迪(BYD Co.)的投资者而言,该股的走势不能说是平淡无奇。

互联网摘选

10、

I hope all of our New Year are this bright!

愿所有的春诞节都如此欢快明亮!

互联网摘选

11、

A frost lolled off nearly all the apple blossom, with the result poor crop this year.

一场霜几乎把所有的苹果花都毁坏了, 因此今年苹果歉收.

互联网摘选

12、

Dream World is a great place to swim all year round.

梦世界是常年可游泳的好地方.

互联网摘选

13、

He got all A's his sophomore year, breezing through math and awing his English teachers.

在高中二年级的时候,他是一名全优生,数学考试手到擒来,英语水平让老师称赞不已。

互联网摘选

14、

At Yale, intramural sports from soccer to water polo take place all year long; hence athletic talent is a real social asset.

在耶鲁,校内体育运动从足球到水球常年都有,因此,体育特长真是一种社交资本。

互联网摘选

15、

As it happens, the Supreme Court, the auditor-general, a panoplyof civil activists and a more assertive press have all helped to hold thecorrupt to account this year.

巧合的是,最高院、总检察长、一位民主活动家的盛典和一家坚决果断的媒体都有助于今年开展腐败审查。

互联网摘选

16、
17、

For example: Best Buy, Target, and Kohls gift cards, and$ 100.... man, all I got this year were blank presents.

百思买的购物卡、塔吉特的购物卡、科尔士的购物卡,还有100美金,我今年得到的全是“空洞礼物”啊。

互联网摘选

18、

You would think Bucks general manager John Hammond would be all smiles, but he is worried about the20-year-old budding star.

你可以想象雄鹿总经理约翰·哈蒙德一定是笑开了花,但是他却开始担心这位20岁的希望之星了。

互联网摘选

19、

From Stephen King to Disney, Warner Brothers to Bonnier publishing, the e-commerce giant has waged battle against countless parties this year, all in an attempt-at least, that's how it appears-to have the final word on low prices.

这家电子商务巨头今年已经向无数人发起挑战,从史蒂夫o金(Stephen King)到迪士尼(Disney),从华纳兄弟(Warner Brothers)到邦尼出版集团(Bonnier),其目的只有一个,就是掌控低价的最终话语权。

互联网摘选

20、

Quantitative easing, on the other hand, has been a complete mystery to all but hardened anoraks until zero interest rates started to loom late last year.

与之相反的是,直到去年末零利率政策开始隐隐逼近之前,除了那些书呆子外,定量宽松一词对所有人都完全是个谜。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈